OAV 將於 Mokkiten Japan 展示創新封邊機與高精度推台鋸，邀請您共襄盛舉！

2025/07/11

OAV Equipment and Tools Inc. 將參加 2025 年 10 月於日本舉辦的 Mokkiten Japan 木工機械展覽（https://mokkiten.com），現場將展示我們熱銷的封邊機 MAX370A (RE) 及高效能推台鋸 A405E/NC，邀請您親臨展位，體驗我們最新技術帶來的生產力革新。

展出重點機種：
🔹 MAX370A (RE) 封邊機
快速一鍵切換 0.5mm / 1mm / 2mm 邊條厚度，搭載專利仿型輪，完美對應亮面板材與 Nesting 加工。前後修邊單元經過 5,000 次測試，穩定操作不用調機器，即使您是新手仍能做出最完美的系統傢俱。OAV 封邊機是追求品質與效率的創業家理想選擇。
🔹 A405E/NC 推台鋸
專為大量板材裁切而設計，搭載數位觸控面板，操作簡單，並具備強力主鋸與獨立開槽鋸。可快速調整寬度，適用於多樣少量加工需求。精密導軌與模組化設計，協助工廠提升產能與加工品質。

展覽資訊
📍 地點：Port Messe Nagoya（名古屋國際展覽場）
📅 日期：2025年10月2日（星期四）至10月5日（星期日）
🔎 官方網站：https://mokkiten.com
我們誠摯邀請您蒞臨 OAV 展位，親身體驗我們為中小型木工企業設計的高效率、易操作、空間節省的全功能設備，讓創業夢想穩步實現。
如需預約參觀或會議，歡迎與我們聯絡。
📩 oavsales2@oavequipment.com
🌐 www.oavequipment.com

ニュースタイトル：OAVがMokkiten Japanにて革新的なエッジバンダーと高精度パネルソーを展示 – ご来場を心よりお待ちしております！
OAV Equipment and Tools Inc.は、2025年10月に日本で開催されるMokkiten Japan 木工機械展（https://mokkiten.com）に出展いたします。
当日は、人気機種のエッジバンダー MAX370A (RE) と高性能パネルソー A405E/NCを展示し、OAVの最新技術による生産性の革新をご体感いただけます。

🔹 MAX370A (RE) エッジバンダー
0.5mm / 1mm / 2mm のエッジ厚みをワンタッチで切り替え可能。特許取得済みの成形ホイールで光沢仕上げのパネルやNesting加工に対応。前後トリミングユニットは5,000回以上のテストを通過しており、安定動作を実現。初心者でも完璧なシステム家具の仕上げが可能です。品質と効率を重視する起業家に最適な機種です。
🔹 A405E/NC パネルソー
大量の板材カットに対応する設計で、デジタルタッチパネルによる簡単操作を実現。強力な主鋸と独立したスコアリングソーを搭載し、幅の調整も迅速で、小ロット多品種の生産にも適応。高精度ガイドレールとモジュラー設計により、生産性と品質の両立をサポートします。

展示会情報
📍 会場：ポートメッセなごや（名古屋国際展示場）
📅 日程：2025年10月2日（木）～10月5日（日）
🔎 公式サイト：https://mokkiten.com

OAVは、中小規模の木工企業のために設計された、高効率・操作が簡単・省スペースな多機能設備を通じて、皆さまのものづくりの夢を応援いたします。
ぜひ、OAVブースにお越しいただき、最新のソリューションをご体験ください。
ご来場の予約やミーティングをご希望の方は、お気軽にご連絡ください。
📩 oavsales2@oavequipment.com
🌐 www.oavequipment.com